Over muren

Under en rejse i Palæstina i 2008 møder den franske tegner Maximilien Le Roy palæstinenseren Mahmoud Abu Srour. Mahmoud fortæller om sin tilværelse, og Le Roy bliver så grebet, at han beslutter at videregive den.

I en stil, der veksler mellem illustration, tegning, fotos og collage beretter Mahmoud om sin hverdag  præget af israelernes tilstedeværelse. Mahmouds landsby flyttes, hans gård jævnes med jorden, og pludselig kan han ikke længere besøge sin søster i Israel, da hun nu bor på den anden side af en nyopført mur.

Snart symboliserer muren for Mahmoud alle de mure, som omgiver og adskiller menneskene.

Over Muren
af Maximilien Le Roy
108 sider i farver
oversat af Dorte Frei Christensen
ISBN 978-87-92320-14-8
Udsendt marts 2012